torsdag 16 mars 2023

Lomma agerar! Jag är begreppsklustret BRUKARE: Bara hatten kvar-så arg blir jag

 

Det finns ca 125 000 svenska ord i den senaste utgåvan av Svenska Akademiens ordlista (SAOL). Ordet brukare finns med där. 
Riksrådet och kanslipresidenten, Carl-Gustaf Tessin, använde ordet första gången 1756 i ett brev. 
Tessin var inte först. 
Nej, arrendatorer och torpare brukade jord och åkermark, så ordet användes alltså redan 1640. Nedtecknat och tjusigt värre. Ordet brukare har alltså en historisk klang av oanade mått. Längre än så går inte att spåra det. 
Det skulle ta långt mer än 300 år, innan det förhatliga ordet fick en central roll i svenska språket. Numera används det i dagligt tal runt om i vårt avlånga land. 
Den person som får vård och behandlingar från hälso- och sjukvården, t. ex. rehabiliteringsinsatser, är patient. Den som får ett hjälpmedel förskrivet och använder det är brukare. Det räcker med en toalettförhöjning och du klassas som brukare. Själv är jag således brukare med diverse hjälpmedel med rullatorn i topp. 
Gud, vad vi brukare hatar ordet. 
Det hjälper inte ens att Socialstyrelsen gett ut en klarläggande text: 
”Det är inte lämpligt att kalla någon för brukare när man avser en särskild grupp eller enstaka individer”, skriver Socialstyrelsen och påpekar att en sådan användning av ordet kan uppfattas som avståndstagande. 
I stället föreslår man mer specifika begrepp som ”mottagare av hemtjänst”, ”hyresgäst” eller ”den äldre”. 
SPF, Sveriges Pensionärsförbund, har krigat mot att ordet används. 
För döva öron. 
Det finns faktiskt kommuner som förbjudet användande av ordet. Dock ej Lomma kommun. 
Det används ändå. 
Gräsrotsnivå men ett historiskt svenskt ord. 
Vad göra? 
Inget tycks hjälpa. 
Går verkligen inte att utrota.
Jag ett kluster.
Visst har man rätt bli förbannad.

 

3 kommentarer: