torsdag 14 december 2017

TV-succén Cowboykåken erövrar världen

Dick Bewarp är en nöjd man i sin amerikanska gungstol på Cowboykåkens veranda. SVT har bestämt sig för satsa internationellt på TV-succén som sändes som serie i slutet av juli i svensk TV. 
”JIPPI”, skulle man lätt kunna säga. 
Peppra den uppslängda hatten i luften med colten. 
SVT:s besked glädjer naturligtvis Dick Bewarp. För inte tala om oss alla andra utsvultna cowboys som diggade serien. 
Dick byggde hela rasket själv. 
I Jämtlands vildmark. 
Stock för stock. 
Vi följde det fantastiska bygget: från helvetet i början till det sagolika slutet. Vi följde en slutkörd Dick som vägrade vika ner sig. 
Vi såg en bragd. 
Jag har fortfarande träningsvärk i ögonen efter allt stirrande av förvåning i TV-rutan. Trist nog körde SVT ut serien alldeles för sent. Fram mot midnatt. Planeringsmiss. Trodde vi, men fick fel. 
I stället blev Dicks egen snickrade (filmade själv) cowboyserie en dundersuccé som fortsatte erövra ny förundrad publik under hela hösten på SVT-play. 
Då-äntligen-vaknade SVT till rejält. 
For upp till Dick i Jämtland som filmade och kippte samman ytterligare avsnitt som vi säkert snart får se. 
SVT insåg man satt på ett guldkorn. Ville mer ändå.
Nu ska Dicks cowboybygge gå på export. 
Världen ska erövras-stock för stock. 
En ny engelsk titel behövdes. 
Sheriff Dick efterlyste namnförslag på Facebook. 
PANG! Sa det. 
Det kom hundratals och åter hundratals. En del i fräckaste laget. Nästan hämtade från ett råkurr på den (ink)rökta Saloonen. 
Andra förslag helt gångbara. 
”Det var en del roliga förslag. En dam hade både dick och wood i titlen. HAHA... funkar dåligt på engelska. Jag valde ”My cowboy home”, berättar Dick för mig. 
Så nu vet vi det. 
När cowboykåken rullar ut över världen heter den unika TV-serien alltså , My cowboy home”. Ett bra namn, Dick. 
Lycka till! 
Fast i våra minnen, kommer den alltid att förbli, ”Cowboykåken”.
Skicka en kommentar